Jenny Fillius took a class on tin art and never turned back. Her whimsical metal collages use both new and vintage tins to evoke love and humor.