Many are reporting experiencing more vivid dreams than usual. Cath Pound asks psychotherapist Philippa Perry how art can help us understand them – and ourselves.