Learn about the best career coach certification programs to get certified and charge from $250 per coaching session.