With followers like Ken Fulk, Bunny Williams, and Richard Mishaan, @terra_naut is among the most mysterious design forces on Instagram. Here, he talks to Town & Country about his rise.