Whether you’re seeking support for addiction, caregiving, or a mental health issue, overcoming your fear and attending a support group can be a valuable step toward healing