We have a chat to Los Angeles-based artist Robert Townsend who paints the world his dad grew up in: roadside diners, quiffs and all.