Ready to set a new personal best of a 5K in 30 minutes? Here's the training plan and tips you need to hit your goal