This Easy Butterscotch Cake is a super decadent cake topped with the most amazing butterscotch buttercream flavored with melted butterscotch chips!