The American artist’s work looks at Aids, gender and the climate. She discusses her prolific output and working in a space of her own
