This basic drill is one of the most common warmups around—but you're probably doing it wrong. Here's how to fix your form.