Katie Quinn Davies' lemon friands are quick to prepare and perfect for a backyard get-together with friends.