Easy-to-make stuffed fajita chicken features tender veggies, juicy chicken, and a savory filling that packs flavor into every bite.