Artist Izhar Patkin turned the ground floor of an abandoned East Village public school into an apartment with giant murals and themed rooms.