This classic dish is the perfect addition to your summer cookout. These vegan baked beans are sweet, tangy, smoky, and ready in 30 minutes.