On the centenary of women’s suffrage, we look at the female designers who have made an impact on everything from graphics to textiles over the past century.