Esophagitis means an inflammation of your esophagus. Learn how GERD may cause esophagitis symptoms, such as heartburn, and how doctors can make this diagnosis.