Baker's German chocolate cake - made with a luscious coconut-pecan frosting - quickly became one of America's most famous cakes. Here's how to make the original version!