How and where to enjoy one of Italy’s best desserts in NYC: Sicilian cannoli. After many American imitations over the years, the real thing is back at these authentically Sicilian spots around town.