Maree describes being given flowers by Harrison Pawluk in a ‘random act of kindness’ video as ‘patronising’