This Berry Chantilly Cake is a tall 5-star masterpiece with a moist sweet consistency, plenty of fresh fruit, and velvety Chantilly icing.