The citrus flavours of this sweet tart recipe’s filling pair beautifully with the crisp chocolate pastry.