This simple butternut squash recipe makes the most of the smoky flavours of the barbecue. By cooking it hasselback-style, the flavoured butter seeps into the cracks, infusing the squash with buckets of flavour.