Here's what can happen when you're regularly getting more than 10 percent of your daily calories from added sugar, the upper limit recommended by the USDA.