This guide explains the differences between types of pasta sauce, especially how traditional Italian and modern American versions vary.