Anxiety can be consuming, and it doesn't have an easy solution. But psychiatrists and therapists say there are ways to help your partner navigate their challenges while also taking care of yourself.