Digital designers are taking over the virtual world with their 3D renderings—and you’ve probably already bookmarked their dreamy interiors without realizing it.