This comforting, extra-cheesy casserole relies on tender crêpe shells rather than store-bought pasta.
