Perfectionism often comes hand in hand with isolation, shame, and loss. Here's how to overcome perfectionism with the help of resilience and self-compassion.